1 Čujte toto slovo, dom Izraela, ktoré prednášam proti vám sťa žalospev: 2 Padla izraelská panna a nepovstane viac, zvalená leží vo svojej krajine, nemá ju kto zodvihnúť. 3 Lebo tak vraví Pán, Hospodin: Mestu, čo vytiahlo s tisícmi, ostane iba sto. A tomu, čo vytiahlo so stomi, zostane desať pre dom Izraela.…
1 Počujte toto slovo, ktoré ja vynášam proti vám ako nárek, dome Izraelov!…
Evanjelický1 Počujte toto slovo, ktoré ja vznášam nad vami ako žalospev, dom Izraela!…
Ekumenický ✔1 Čujte toto slovo, dom Izraela, ktoré prednášam proti vám sťa žalospev:…
Bible211 Slyšte slovo, jež pronáším nad vámi – žalozpěv nad domem Izraele:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček