Ekumenický › 1. Timoteovi › 6,19

1. Timoteovi 6:19

— Pri­kazuj im, aby konali dob­ro, aby boli bohatí na dob­ré skut­ky, boli šted­rí a vedeli sa roz­deliť s inými.


Verš v kontexte

…18 Bohatým v tomto veku pri­kazuj, aby neboli na­mys­lení a ne­s­kladali nádej v neisté bohat­stvo, ale v Boha, ktorý nás šted­ro za­bez­pečuje všet­kým, čo po­trebujeme. 19 Pri­kazuj im, aby konali dob­ro, aby boli bohatí na dob­ré skut­ky, boli šted­rí a vedeli sa roz­deliť s inými. 20 Tak si budú zhromažďovať po­klad ako is­tý zá­klad do budúc­nos­ti, aby do­siah­li skutočný život.…

späť na 1. Timoteovi, 6

Príbuzné preklady Roháček

…19 takí, ktorí si od­kladajú dob­rý zá­klad do budúc­nos­ti, aby uchopili skutočný, večný život.…

Evanjelický

…19 a tak si zhromažďovali dob­rý zá­klad do budúc­nos­ti a do­siah­li skutočný život.…

Ekumenický ✔

…19 Pri­kazuj im, aby konali dob­ro, aby boli bohatí na dob­ré skut­ky, boli šted­rí a vedeli sa roz­deliť s inými.…

Bible21

…19 Tak si na­střádají dob­rý základ pro bu­dou­cnost a chopí se oprav­dového živo­ta.…

Ekumenický › 1. Timoteovi › 6,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček