Ekumenický › 1. Timoteovi › 3,10

1. Timoteovi 3:10

— Ale aj oni sa musia najprv osvedčiť a po­tom, ak sú bez­úhon­ní, nech konajú diakon­skú službu.


Verš v kontexte

…9 Tajom­stvo viery nech uchovávajú v čistom svedomí. 10 Ale aj oni sa musia najprv osvedčiť a po­tom, ak sú bez­úhon­ní, nech konajú diakon­skú službu. 11 Ženy takis­to nech sú čest­né, nie ohováračné, ale triez­ve a vo všet­kom ver­né.…

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 a nech sú aj oni najprv zkúšaní, až po­tom nech konajú službu diakona súc bez úhony.…

Evanjelický

…10 Ale aj oni sa majú najprv osvedčiť a (len) po­tom konať diakon­skú službu, ak sú bez úhony.…

Ekumenický ✔

…10 Ale aj oni sa musia najprv osvedčiť a po­tom, ak sú bez­úhon­ní, nech konajú diakon­skú službu.…

Bible21

…10 Ať jsou také nejdříve vy­zkoušeni, a když se osvědčí, ať po­tom slouží.…

Ekumenický › 1. Timoteovi › 3,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček