Bible21 › 1. Timoteovi › 3,10

1. Timoteovi 3:10

— Ať jsou také nejdříve vy­zkoušeni, a když se osvědčí, ať po­tom slouží.


Verš v kontexte

…9 ale li­dé, je­jichž tajem­ství ví­ry je v čis­tém svědo­mí. 10 Ať jsou také nejdříve vy­zkoušeni, a když se osvědčí, ať po­tom slouží. 11 Je­jich že­ny ať jsou právě tak ušlech­ti­lé, ne kle­vetivé, ale střídmé a na­prosto věrné.…

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 a nech sú aj oni najprv zkúšaní, až po­tom nech konajú službu diakona súc bez úhony.…

Evanjelický

…10 Ale aj oni sa majú najprv osvedčiť a (len) po­tom konať diakon­skú službu, ak sú bez úhony.…

Ekumenický

…10 Ale aj oni sa musia najprv osvedčiť a po­tom, ak sú bez­úhon­ní, nech konajú diakon­skú službu.…

Bible21 ✔

…10 Ať jsou také nejdříve vy­zkoušeni, a když se osvědčí, ať po­tom slouží.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 3,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček