Ekumenický1. Tesalonickým5,7

1. Tesalonickým 5:7

Lebo tí, čo spia, spia v noci a opil­ci sa v noci opíjajú.


Verš v kontexte

6 Ne­spime teda ako tí druhí, ale bdej­me a buďme triez­vi. 7 Lebo tí, čo spia, spia v noci a opil­ci sa v noci opíjajú. 8 Ale my, čo pat­ríme dňu, buďme triez­vi, ob­lečme si pan­cier viery a lás­ky a ako pril­bu nádej spasenia.

späť na 1. Tesalonickým, 5

Príbuzné preklady Roháček

7 Lebo tí, ktorí spia, vnoci spia, a ktorí sa opíjajú, sú vnoci opilí.

Evanjelický

7 Lebo tí, čo spia, v noci spia, a opil­ci sa v noci opíjajú.

Ekumenický

7 Lebo tí, čo spia, spia v noci a opil­ci sa v noci opíjajú.

Bible21

7 Spáči spí v no­ci, v noci se opíjejí opil­ci.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček