Ekumenický › 1. Kronická › 28,19

1. Kronická 28:19

— To všet­ko za­písala Hos­podinova ruka, aby som mohol pre­zieravo pri­praviť všet­ky staveb­né práce.


Verš v kontexte

…18 Na kadid­lový ol­tár pri­kázal prečis­tené zlato podľa po­treb­nej váhy. Dal aj náčrt voza, zlatých cherubov, ktorí by rozp­res­tretými kríd­lami za­krývali ar­chu Hos­podinovej zmluvy. 19 To všet­ko za­písala Hos­podinova ruka, aby som mohol pre­zieravo pri­praviť všet­ky staveb­né práce. 20 Nato po­vedal Dávid svoj­mu synovi Šalamúnovi: Pus­ti sa smelo a od­vážne do práce! Neboj sa a ne­strachuj, lebo Boh Hos­podin, môj Boh, bude s tebou. Nenechá ťa a ne­opus­tí ťa, kým sa ne­skončí celé dielo na službu v Hospodinovom dome.…

späť na 1. Kronická, 28

Príbuzné preklady Roháček

…19 To všet­ko v­raj písmo z ruky Hos­podinovej mi dal na srozumenie, všet­ky práce toho vzoru.…

Evanjelický

…19 To všet­ko bolo z ruky Hos­podinovej v pís­me, týkajúcom sa všet­kých prác v pláne.…

Ekumenický ✔

…19 To všet­ko za­písala Hos­podinova ruka, aby som mohol pre­zieravo pri­praviť všet­ky staveb­né práce.…

Bible21

…19 „Ce­lý ten­to sou­pis mám od Hos­po­di­na, který mi ob­jasnil každou část oné předlohy,“…

Ekumenický › 1. Kronická › 28,19

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček