…18 Ale na oltár na kadenie dal najčistejšieho zlata podľa váhy i na podobu voza, na zlatých cherubov, ktorí by rozťahovali svoje krídla a zastierali truhlu smluvy Hospodinovej. 19 To všetko vraj písmo z ruky Hospodinovej mi dal na srozumenie, všetky práce toho vzoru. 20 A Dávid riekol Šalamúnovi, svojmu synovi: Buď silný a zmužilý a konaj! Neboj sa ani sa nestrachuj, lebo Hospodin Bôh, môj Bôh, je s tebou, nenechá ťa ani ťa neopustí, dokiaľ nedokončíš všetkého diela s tebou, nenechá ťa ani ťa neopustí, dokiaľ nedokončíš všetkého diela služby domu Hospodinovho.…
…19 To všetko vraj písmo z ruky Hospodinovej mi dal na srozumenie, všetky práce toho vzoru.…
Evanjelický…19 To všetko bolo z ruky Hospodinovej v písme, týkajúcom sa všetkých prác v pláne.…
Ekumenický…19 To všetko zapísala Hospodinova ruka, aby som mohol prezieravo pripraviť všetky stavebné práce.…
Bible21…19 „Celý tento soupis mám od Hospodina, který mi objasnil každou část oné předlohy,“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček