Ekumenický › 1. Korintským › 7,27

1. Korintským 7:27

— Si viazaný k žene? Ne­vyhľadávaj roz­luku! Si už bez ženy? Nehľadaj ženu!


Verš v kontexte

…26 Mys­lím si teda, že je dob­ré pre človeka — a to pre na­stávajúcu núdzu —, aby zo­stal tak, ako je. 27 Si viazaný k žene? Ne­vyhľadávaj roz­luku! Si už bez ženy? Nehľadaj ženu! 28 Ale keby si sa aj oženil, ne­zhrešil si; a ak by sa pan­na vy­dala, ne­zhreší. Takíto však budú mať súženie v tele, ale ja vás chcem toho ušet­riť.…

späť na 1. Korintským, 7

Príbuzné preklady Roháček

…27 Si pri­viazaný k žene? Nehľadaj roz­viazania. Si roz­viazaný, p­ros­tý ženy? Nehľadaj ženy.…

Evanjelický

…27 Viazaný si k žene? Ne­vyhľadávaj roz­vod! Si bez ženy? Nehľadaj ženu!…

Ekumenický ✔

…27 Si viazaný k žene? Ne­vyhľadávaj roz­luku! Si už bez ženy? Nehľadaj ženu!…

Bible21

…27 Jsi v manžel­ském svaz­ku? Ne­s­naž se o roz­vod. Jsi roz­ve­den? Ne­s­naž se najít ženu.…

Ekumenický › 1. Korintským › 7,27

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček