Ekumenický › 1. Korintským › 11,34

1. Korintským 11:34

— Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. Os­tat­né veci usporiadam, keď prídem.


Verš v kontexte

…32 Tým však, že nás súdi Pán, vy­chováva nás, aby sme neboli od­súdení so svetom. 33 A tak, bratia moji, keď sa zídete jesť, čakaj­te jeden na druhého! 34 Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. Os­tat­né veci usporiadam, keď prídem.

späť na 1. Korintským, 11

Príbuzné preklady Roháček

…34 A jest­li je nie­kto lačný, nech sa najie doma, aby ste sa ne­schádzali na odsúdenie. A os­tat­né, keď prij­dem, za­riadim.…

Evanjelický

…34 Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. A os­tat­né za­riadim, keď prídem.…

Ekumenický ✔

…34 Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. Os­tat­né veci usporiadam, keď prídem.…

Bible21

…34 Kdo má hlad, ať se nají do­ma, abys­te se ne­scháze­li k od­sou­zení. Ostatní po­ky­ny vám dám, až při­jdu.…

Ekumenický › 1. Korintským › 11,34

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček