Bible21 › 1. Korintským › 11,34

1. Korintským 11:34

— Kdo má hlad, ať se nají do­ma, abys­te se ne­scháze­li k od­sou­zení. Ostatní po­ky­ny vám dám, až při­jdu.


Verš v kontexte

…32 Když nás však soudí Pán, je to k naší nápravě, abychom ne­by­li od­sou­zeni se svě­tem. 33 Nuže, bratři mo­ji, když se schází­te k jídlu, če­kej­te jedni na druhé. 34 Kdo má hlad, ať se nají do­ma, abys­te se ne­scháze­li k od­sou­zení. Ostatní po­ky­ny vám dám, až při­jdu.

späť na 1. Korintským, 11

Príbuzné preklady Roháček

…34 A jest­li je nie­kto lačný, nech sa najie doma, aby ste sa ne­schádzali na odsúdenie. A os­tat­né, keď prij­dem, za­riadim.…

Evanjelický

…34 Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. A os­tat­né za­riadim, keď prídem.…

Ekumenický

…34 Ak je nie­kto hlad­ný, nech sa naje doma, aby ste sa ne­schádzali na od­súdenie. Os­tat­né veci usporiadam, keď prídem.…

Bible21 ✔

…34 Kdo má hlad, ať se nají do­ma, abys­te se ne­scháze­li k od­sou­zení. Ostatní po­ky­ny vám dám, až při­jdu.…

Bible21 › 1. Korintským › 11,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček