Ekumenický › 1. Jánov › 5,4

1. Jánov 5:4

— Veď všet­ko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom. A tým víťazs­tvom, ktoré pre­moh­lo svet, je naša viera.


Verš v kontexte

…3 Lebo lás­ka k Bohu je v tom, že za­chovávame jeho pri­kázania; a jeho pri­kázania nie sú ťažké. 4 Veď všet­ko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom. A tým víťazs­tvom, ktoré pre­moh­lo svet, je naša viera. 5 Kto iný pre­máha svet, ak nie ten, kto verí, že Ježiš je Boží Syn?…

späť na 1. Jánov, 5

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lebo všet­ko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom, a toto je to víťazs­tvo, ktoré zvíťazilo nad svetom - naša viera.…

Evanjelický

…4 pre­tože všet­ko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom; a víťazs­tvo, ktoré pre­moh­lo svet, je naša viera.…

Ekumenický ✔

…4 Veď všet­ko, čo sa narodilo z Boha, víťazí nad svetom. A tým víťazs­tvom, ktoré pre­moh­lo svet, je naša viera.…

Bible21

…4 Všech­no, co se na­ro­di­lo z Bo­ha, pře­ce přemáhá svět. A to je to vítěz­ství, které pře­moh­lo svět: naše ví­ra.…

Ekumenický › 1. Jánov › 5,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček