Bible21Židům2,12

Židům 2:12

když říká: „Svým bra­trům budu zvěstovat tvé jméno, uprostřed shro­máždění tě budu velebit.“


Verš v kontexte

11 Ten, který po­svěcuje, i ti, kteří jsou po­svěcováni, jsou to­tiž všich­ni z jedno­ho Ot­ce. Pro­to se ne­stydí na­zývat je svý­mi sou­ro­zen­ci, 12 když říká: „Svým bra­trům budu zvěstovat tvé jméno, uprostřed shro­máždění tě budu velebit.“ 13 Jin­de říká: „Já na něj budu spoléhat,“ a pokračuje: „Hle, já a dě­ti, které mi dal Bůh.“

späť na Židům, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 keď hovorí: Zves­tovať budem tvoje meno svojim bratom, pro­stred shromaždenia ti budem spievať chvály.

Evanjelický

12 hovoriac: Tvoje meno budem zves­tovať bratom a v zhromaždení Teba budem zvelebovať.

Ekumenický

12 keď hovorí: Tvoje meno budem ohlasovať svojim bratom a upro­stred zhromaždenia ťa budem velebiť.

Bible21

12 když říká: „Svým bra­trům budu zvěstovat tvé jméno, uprostřed shro­máždění tě budu velebit.“

Bible21Židům2,12

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček