Žalmy 67:6
— Ať tě národy, Bože, slaví, ať tě oslavují všechny národy!
Verš v kontexte
…5 Ať všechny národy zpívají štěstím, že soudíš lidi poctivě, národy světa že spravuješ! séla
6 Ať tě národy, Bože, slaví, ať tě oslavují všechny národy!
7 Úrodu svou kéž nám země dává – Bůh, náš Bůh, kéž nám požehná!
…
Príbuzné preklady
Roháček
…6 Národy ťa budú chváliť, Bože; budú ťa chváliť všetky národy.
…
…6 Ó Bože, nech Ťa zvelebujú národy, nech Ťa velebia všetky národy!
…
…6 Nech ťa velebia, Bože, národy, nech ťa velebia všetci ľudia!
…
…6 Ať tě národy, Bože, slaví, ať tě oslavují všechny národy!
…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček