Bible21Žalmy32,7

Žalmy 32:7

Ty jsi má skrýše, před úzkostí mě chráníš, vítězným jáso­tem mě obklopíš! sé­la


Verš v kontexte

6 Ať k to­bě mod­lí se každý věrný, dokud je čas tě naleznout; potom k nim ne­do­sáhnou anipřívaly mo­cných vod.
7 Ty jsi má skrýše, před úzkostí mě chráníš, vítězným jáso­tem mě obklopíš! sé­la
8 Teď tě poučím, ukážu ti ces­tu, po níž jít; radu ti po­s­kytnu, zrak k to­bě ob­rátím:

späť na Žalmy, 32

Príbuzné preklady Roháček

7 Ty si mojou skrýšou, za­chováš ma od súženia; ob­jímeš ma plesaním vy­slobodenia. Sélah.

Evanjelický

7 Ty si mi skrýšou, za­chováš ma pred úz­kosťou, plesaním nad zá­chranou ob­klopíš ma. Sela.

Ekumenický

7 Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, za­hr­nieš ma radosťou zo spásy. — Sela —

Bible21

7 Ty jsi má skrýše, před úzkostí mě chráníš, vítězným jáso­tem mě obklopíš! sé­la

Bible21Žalmy32,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček