Ekumenický › Žalmy › 32,7

Žalmy 32:7

— Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, za­hr­nieš ma radosťou zo spásy. — Sela —


Verš v kontexte

…6 Nech sa pre­to k tebe mod­lí každý nábožný, kým ťa možno náj­sť, aby ho veľké zá­plavy nedosiah­li.
7 Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, za­hr­nieš ma radosťou zo spásy. — Sela —
8 Po­učím ťa a ukážem ti ces­tu, ktorou máš kráčať. Poradím ti a budem ťa mať na očiach.
…

späť na Žalmy, 32

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ty si mojou skrýšou, za­chováš ma od súženia; ob­jímeš ma plesaním vy­slobodenia. Sélah.
…

Evanjelický

…7 Ty si mi skrýšou, za­chováš ma pred úz­kosťou, plesaním nad zá­chranou ob­klopíš ma. Sela.
…

Ekumenický ✔

…7 Ty si moja skrýša. Ochrániš ma pred súžením, za­hr­nieš ma radosťou zo spásy. — Sela —
…

Bible21

…7 Ty jsi má skrýše, před úzkostí mě chráníš, vítězným jáso­tem mě obklopíš! sé­la
…

Ekumenický › Žalmy › 32,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček