…4 „Co jdou dělat?“ ptal jsem se. Odpověděl mi: „Tyto rohy rozprášily Judu tak, že nikdo ani nemohl zvednout hlavu. Tihle však přišli, aby jimi otřásli a srazili rohy národům, které pozvedly roh proti judské zemi a chtěly ji rozprášit.“ 5 Zvedl jsem oči a hle – muž s měřicí šňůrou v ruce. 6 „Kam jdeš?“ zeptal jsem se. „Změřit Jeruzalém,“ odpověděl mi. „Zjistit, jak je široký a dlouhý.“…
…5 A ja mu budem, hovorí Hospodin, ohnivým múrom dookola a budem slávou v jeho strede.…
Evanjelický…5 Vtedy som pozdvihol oči, a hľa, videl som muža, ktorý mal v ruke meraciu šnúru.…
Ekumenický…5 Pozdvihol som zrak, pozrel som a videl muža, čo držal v ruke merací povraz.…
Bible21 ✔…5 Zvedl jsem oči a hle – muž s měřicí šňůrou v ruce.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček