…27 Žalářník se probudil, a když uviděl dveře vězení otevřené, vytáhl meč a chtěl se zabít v domnění, že vězňové utekli. 28 Pavel však hlasitě vykřikl: „Neubližuj si! Všichni jsme tu!“ 29 Žalářník si řekl o světlo, vběhl dovnitř a rozechvěn padl před Pavlem a Silasem na kolena.…
…28 Ale Pavel zavolal veľkým hlasom a povedal: Neurob si ničoho zlého, lebo sme všetci tu!…
Evanjelický…28 Ale Pavel zavolal silným hlasom: Neubližuj si! Veď sme všetci tu!…
Ekumenický…28 Ale Pavol skríkol mocným hlasom: Neubližuj si, veď sme všetci tu!…
Bible21 ✔…28 Pavel však hlasitě vykřikl: „Neubližuj si! Všichni jsme tu!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček