25,18

Přísloví 25:18

— Kdo proti bližnímu křivě svědčí, je jako kyj, jak meč, jak ostrý šíp.

Verš v kontexte

…17 Navštěvuj svého přítele jen vzácně, jinak se přesytí a znenávidí tě.
18 Kdo proti bližnímu křivě svědčí, je jako kyj, jak meč, jak ostrý šíp.
19 Jak vyražený zub, jak vykloubená nohaje důvěra ve zrádce v těžký den.
…

späť na Přísloví, 25

Príbuzné preklady Roháček

…18 Kyjak, meč a ostrá strela, taký je človek, ktorý hovorí proti svojmu blížnemu, falošný svedok.
…

Evanjelický

…18 Človek, ktorý vydáva krivé svedectvo proti svojmu blížnemu, je ako kladivo, meč a ostrý šíp.
…

Ekumenický

…18 Ako kyjak, meč a ostrý šíp je človek, čo krivo svedčí proti blížnemu.
…

Bible21 ✔

…18 Kdo proti bližnímu křivě svědčí, je jako kyj, jak meč, jak ostrý šíp.
…

Bible21 › Přísloví › 25,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Přísloví › 25,18

Přísloví 25:18

— Kdo pro­ti bližní­mu křivě svědčí, je jako kyj, jak meč, jak os­t­rý šíp.

— Kdo proti bližnímu křivě svědčí, je jako kyj, jak meč, jak ostrý šíp.