Bible21 › Přísloví › 11,24

Přísloví 11:24

— Někdo roz­dává – a ještě bohatne, jiný škudlí až běda – k vlastní chu­době!


Verš v kontexte

…23 Touhy sprave­dlivých vedou jen k dobru, z na­dějí da­re­báků zbu­de vztek.
24 Někdo roz­dává – a ještě bohatne, jiný škudlí až běda – k vlastní chu­době!
25 Štědrý člověk bude jen vzkvétat, kdo jiné svlažuje, sám bude za­vlažen.
…

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…24 Nie­kto z­rov­na rozhadzuje, a ešte mu pri­býva, a zase iný šet­rí viac ako je slušné, ale vše na nedos­tatok.
…

Evanjelický

…24 Nie­kto dáva prieh­rštím, a ešte mu pri­búda, nie­kto šet­rí viac, ako sa pat­rí, a má nedos­tatok.
…

Ekumenický

…24 Jeden roz­hadzuje a ešte mu pri­búda, kým druhý šet­rí viac ako treba a za­kúša núdzu.
…

Bible21 ✔

…24 Někdo roz­dává – a ještě bohatne, jiný škudlí až běda – k vlastní chu­době!
…

Bible21 › Přísloví › 11,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček