Bible21 › Přísloví › 11,22

Přísloví 11:22

— Zlatá ozdo­ba na sviňském rypá­kuje krásná že­na bez špetky ro­zu­mu.


Verš v kontexte

…21 Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.
22 Zlatá ozdo­ba na sviňském rypá­kuje krásná že­na bez špetky ro­zu­mu.
23 Touhy sprave­dlivých vedou jen k dobru, z na­dějí da­re­báků zbu­de vztek.
…

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

…22 Zlatá ob­rúčka na pys­ku svine pek­ná žena a bez roz­umu.
…

Evanjelický

…22 Ako zlatá ob­rúčka v rypáku svine je pek­ná žena bez jem­nocitu.
…

Ekumenický

…22 Ako zlatý krúžok v svinskom rypáku je žena pek­ná, ale roz­mar­ná.
…

Bible21 ✔

…22 Zlatá ozdo­ba na sviňském rypá­kuje krásná že­na bez špetky ro­zu­mu.
…

Bible21 › Přísloví › 11,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček