Bible21 › Ozeáš › 5,10

Ozeáš 5:10

— Vůd­cové Judy jsou jako ti, kdo po­su­nují mezníky;svou prch­livostí je za­plavímja­ko po­vodní.


Verš v kontexte

…9 Efraim bude zpustošenv ten soudný den. Pro všech­ny kme­ny Iz­rae­le­o­zna­mu­ji, co jis­té je. 10 Vůd­cové Judy jsou jako ti, kdo po­su­nují mezníky;svou prch­livostí je za­plavímja­ko po­vodní. 11 Efraim bude poroben, soudem rozdrcen, neboť si usmys­lel jít za Ne­smys­lem.…

späť na Ozeáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…10 Kniežatá Júdove sú podob­né tým, ktorí prenášajú medzu; na ne vy­lejem svoju prch­livosť ako vodu.…

Evanjelický

…10 Kniežatá jud­ské sú ako tí, čo pre­kladajú medz­níky; vy­lejem na nich svoju prch­kosť ako vodu.…

Ekumenický

…10 Vod­covia Júdu sú ako tí, čo po­súvajú medzu, vy­lejem na nich svoj hnev ako vodu.…

Bible21 ✔

…10 Vůd­cové Judy jsou jako ti, kdo po­su­nují mezníky;svou prch­livostí je za­plavímja­ko po­vodní.…

Bible21 › Ozeáš › 5,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček