Bible21 › Ozeáš › 5,9

Ozeáš 5:9

— Efraim bude zpustošenv ten soudný den. Pro všech­ny kme­ny Iz­rae­le­o­zna­mu­ji, co jis­té je.


Verš v kontexte

…8 V Gi­be­ji na roh zatrubte, v Rámě ať za­zní polnice, na po­plach v Bet-avenu zakřičte: „Benjamíne, jdou na tebe!“ 9 Efraim bude zpustošenv ten soudný den. Pro všech­ny kme­ny Iz­rae­le­o­zna­mu­ji, co jis­té je. 10 Vůd­cové Judy jsou jako ti, kdo po­su­nují mezníky;svou prch­livostí je za­plavímja­ko po­vodní.…

späť na Ozeáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…9 Ef­raim bude ob­rátený v púšť v deň káz­ne; v po­koleniach Iz­raelových oznámim is­tú prav­du.…

Evanjelický

…9 Ef­rajim bude púšťou v deň tres­tu. Medzi kmeňmi Iz­raela zves­tujem to, čo je is­té.…

Ekumenický

…9 Ef­rajim spust­ne v deň, keď ho budem kar­hať, medzi kmeňmi Iz­raela oznámim výrok, ktorý bude spoľah­livý.…

Bible21 ✔

…9 Efraim bude zpustošenv ten soudný den. Pro všech­ny kme­ny Iz­rae­le­o­zna­mu­ji, co jis­té je.…

Bible21 › Ozeáš › 5,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček