Bible21 › Ozeáš › 5,11

Ozeáš 5:11

— Efraim bude poroben, soudem rozdrcen, neboť si usmys­lel jít za Ne­smys­lem.


Verš v kontexte

…10 Vůd­cové Judy jsou jako ti, kdo po­su­nují mezníky;svou prch­livostí je za­plavímja­ko po­vodní. 11 Efraim bude poroben, soudem rozdrcen, neboť si usmys­lel jít za Ne­smys­lem. 12 Pro Efrai­ma jsem jako vřed, pro dům Judy jsem kostižer!…

späť na Ozeáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ef­raim je utisknutý, zlomený súdom, lebo volí chodiť za ľud­ským prikázaním.…

Evanjelický

…11 Ef­rajim tr­pí ú­tlak, právo je pošliapané, lebo sa mu páčilo chodiť za már­nosťou.…

Ekumenický

…11 Ef­rajim bude utlačený, ro­zdr­vený pri súde, lebo bol ochot­ný kráčať za ne­zmys­lom.…

Bible21 ✔

…11 Efraim bude poroben, soudem rozdrcen, neboť si usmys­lel jít za Ne­smys­lem.…

Bible21 › Ozeáš › 5,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček