Bible21 › Ozeáš › 14,7

Ozeáš 14:7

— jeho ko­ru­na se rozroste. Bude nád­herný jako oliva, jeho vůně bude ced­rová.


Verš v kontexte

…6 Stanu se Iz­rae­li rosoua roz­kvete jako lilie. Zapustí koře­ny jako cedr v Li­bano­nu, 7 jeho ko­ru­na se rozroste. Bude nád­herný jako oliva, jeho vůně bude ced­rová. 8 V jeho stínu se li­dé znovu za­byd­lía vy­raší jako obilí. Jak vinná réva roz­kvetoua zís­kají si slávu, jako má víno z Li­bano­nu.…

späť na Ozeáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…7 Tí, ktorí sedia v jeho tôni, sa na­vrátia; oživia obilie, a sami budú kvit­núť ako vinič, ktorého pamiat­ka je ako pamiat­ka vína z Libanona.…

Evanjelický

…7 Roz­ložia sa jeho ratoles­ti, jeho nád­hera bude ako nád­hera olivy a voňať bude ako Libanon.…

Ekumenický

…7 Bude vy­háňať nové výhon­ky, bude krás­ny ako oliva a bude roz­voniavať ako Libanon.…

Bible21 ✔

…7 jeho ko­ru­na se rozroste. Bude nád­herný jako oliva, jeho vůně bude ced­rová.…

Bible21 › Ozeáš › 14,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček