Bible21 › Nahum › 2,7

Nahum 2:7

— Říční stavi­dla se protrhla! Palác se roz­padá!


Verš v kontexte

…6 Ni­nive svo­lává své chrabré vojáky, ti se však cestou potácí, a když přispě­chají na hradby, kolem nich už je ob­léhací štít. 7 Říční stavi­dla se protrhla! Palác se roz­padá! 8 Je roz­hodnuto! Město obnaženo, do vy­hnan­ství je odvlečou. Jeho ot­ro­kyně jak ho­lu­bice pláčou, bijí se do prsou.…

späť na Nahum, 2

Príbuzné preklady Roháček

…7 Stojí! D­céra Ninive bude od­halená, bude od­vedená hore do zajatia, a jej diev­ky vedúc ju budú lkať ako holubice bijúc sa vo svoje pr­sia.…

Evanjelický

…7 Riečne úpus­ty sa ot­voria a palác sa za­kolíše.…

Ekumenický

…7 Stavid­lá riek sú ot­vorené a chrám sa rúca.…

Bible21 ✔

…7 Říční stavi­dla se protrhla! Palác se roz­padá!…

Bible21 › Nahum › 2,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček