Bible21Matouš21,45

Matouš 21:45

Když vrch­ní kněží a fa­ri­ze­ové slyše­li ta jeho podo­ben­ství, po­chopi­li, že mluví o nich,


Verš v kontexte

44 Kdo upadne na ten ká­men, ten se roz­tříští, a na koho ten ká­men padne, toho rozdrtí.“ 45 Když vrch­ní kněží a fa­ri­ze­ové slyše­li ta jeho podo­ben­ství, po­chopi­li, že mluví o nich, 46 a chtě­li ho za­tknout. Bá­li se ale zástupů, pro­tože li­dé ho mě­li za pro­roka.

späť na Matouš, 21

Príbuzné preklady Roháček

45 A keď počuli naj­vyšší kňazi a farize­ovia tie jeho podoben­stvá, po­znali, že hovoril o nich,

Evanjelický

45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto Jeho podoben­stvá, porozumeli, že hovorí o nich.

Ekumenický

45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto jeho podoben­stvá, po­chopili, že hovorí o nich.

Bible21

45 Když vrch­ní kněží a fa­ri­ze­ové slyše­li ta jeho podo­ben­ství, po­chopi­li, že mluví o nich,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček