Bible21 › Matouš › 21,44

Matouš 21:44

— Kdo upadne na ten ká­men, ten se roz­tříští, a na koho ten ká­men padne, toho rozdrtí.“


Verš v kontexte

…43 Pro­to vám říkám, že Boží králov­ství vám bude vza­to a bude dáno li­du, který po­ne­se jeho ovo­ce. 44 Kdo upadne na ten ká­men, ten se roz­tříští, a na koho ten ká­men padne, toho rozdrtí.“ 45 Když vrch­ní kněží a fa­ri­ze­ové slyše­li ta jeho podo­ben­ství, po­chopi­li, že mluví o nich,…

späť na Matouš, 21

Príbuzné preklady Roháček

…44 A ten, kto pad­ne na ten kameň, roz­razí sa, a na koho by pad­nul, toho ro­zdr­tí.…

Evanjelický

…44 Kto pad­ne na ten kameň, doláme sa, a na koho ten (kameň) pad­ne, rozd­lávi ho.…

Ekumenický

…44 Kto pad­ne na ten kameň, doláme sa, a na koho pad­ne on, toho rozm­liaždi.…

Bible21 ✔

…44 Kdo upadne na ten ká­men, ten se roz­tříští, a na koho ten ká­men padne, toho rozdrtí.“…

Bible21 › Matouš › 21,44

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček