EkumenickýMatúš21,45

Matúš 21:45

Evanjelium podľa Matúša

Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto jeho podoben­stvá, po­chopili, že hovorí o nich.


Verš v kontexte

44 Kto pad­ne na ten kameň, doláme sa, a na koho pad­ne on, toho rozm­liaždi. 45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto jeho podoben­stvá, po­chopili, že hovorí o nich. 46 Chceli ho chytiť, len sa báli zá­stupov, lebo ho po­kladali za proroka.

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

45 A keď počuli naj­vyšší kňazi a farize­ovia tie jeho podoben­stvá, po­znali, že hovoril o nich,

Evanjelický

45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto Jeho podoben­stvá, porozumeli, že hovorí o nich.

Ekumenický

45 Keď veľkňazi a farizeji počuli tieto jeho podoben­stvá, po­chopili, že hovorí o nich.

Bible21

45 Když vrch­ní kněží a fa­ri­ze­ové slyše­li ta jeho podo­ben­ství, po­chopi­li, že mluví o nich,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček