Bible21Lukáš7,2

Lukáš 7:2

Je­den setník tam měl na smrt ne­mo­cného služebníka, kterého si vel­mi cenil.


Verš v kontexte

1 Když dokončil tuto řeč ke svým po­s­lu­chačům, přišel do Kafarnaum. 2 Je­den setník tam měl na smrt ne­mo­cného služebníka, kterého si vel­mi cenil. 3 Když us­lyšel o Ježíši, po­slal k ně­mu ži­dov­ské starší s prosbou, aby přišel a jeho služebníka uz­dravil.

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

2 A sluha nejakého stot­níka, ktorý mu bol veľmi vzác­ny, bol ne­moc­ný a blížil sa smr­ti.

Evanjelický

2 A sluha jed­ného stot­níka, (stot­níkovi) veľmi drahý, bol na sm­rť chorý.

Ekumenický

2 Tam mal is­tý stot­ník sluhu, ktorého si veľmi cenil, a ten bol na sm­rť chorý.

Bible21

2 Je­den setník tam měl na smrt ne­mo­cného služebníka, kterého si vel­mi cenil.

Bible21Lukáš7,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček