Bible21 › Lukáš › 21,15

Lukáš 21:15

— Já sám vám dám výřečnost a moud­rost, pro­ti níž ne­odo­lá a ne­ob­sto­jí žádný z vašich pro­tivníků.


Verš v kontexte

…14 Vez­mě­te si k srd­ci, že si nemá­te pře­dem roz­mýšlet, jak se há­jit. 15 Já sám vám dám výřečnost a moud­rost, pro­ti níž ne­odo­lá a ne­ob­sto­jí žádný z vašich pro­tivníků. 16 Bu­dou vás zrazovat i vlastní ro­diče a bratři, příbuzní i přá­te­lé a něk­teré z vás vy­dají na smrt.…

späť na Lukáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

…15 lebo ja vám dám ús­ta a múd­rosť, ktorej nebudú môcť odolať ani pred ňou ob­stáť ni­ktorí vaši protiv­níci.…

Evanjelický

…15 lebo ja vám dám ús­ta aj múd­rosť, ktorej nebudú môcť odolať a od­porovať ani všet­ci vaši protiv­níci.…

Ekumenický

…15 Ja vám totiž dám výrečnosť a múd­rosť, ktorej ani všet­ci vaši protiv­níci nebudú môcť odolať a protirečiť.…

Bible21 ✔

…15 Já sám vám dám výřečnost a moud­rost, pro­ti níž ne­odo­lá a ne­ob­sto­jí žádný z vašich pro­tivníků.…

Bible21 › Lukáš › 21,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček