1 V těch dnech vydal César Augustus nařízení, aby v celé říši proběhlo sčítání lidu. 2 (Toto sčítání proběhlo předtím, než se Quirinius stal správcem Sýrie.) 3 Všichni se tedy šli dát zapsat, každý do svého města.…
…2 (Tento prvý popis sa udial vtedy, keď bol Cyrenius vladárom nad Sýriou).…
Evanjelický…2 Tento prvý popis bol vtedy, keď sýrskym vladárom bol Kyrenios.…
Ekumenický…2 Tento prvý súpis sa konal, keď v Sýrii vládol Kyrenios.…
Bible21 ✔…2 (Toto sčítání proběhlo předtím, než se Quirinius stal správcem Sýrie.)…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček