…2 (Toto sčítání proběhlo předtím, než se Quirinius stal správcem Sýrie.) 3 Všichni se tedy šli dát zapsat, každý do svého města. 4 I Josef z Galileje se vydal z města Nazaret do Judska, do města Davidova zvaného Betlém (protože byl z domu a rodu Davidova),…
…3 A išli všetci, aby sa zapísali, každý do svojho vlastného mesta.…
Evanjelický…3 Išli preto všetci, aby sa dali zapísať, každý do svojho mesta.…
Ekumenický…3 A všetci sa šli dať zapísať — každý do svojho mesta.…
Bible21 ✔…3 Všichni se tedy šli dát zapsat, každý do svého města.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček