Bible21 › Lukáš › 12,55

Lukáš 12:55

— Když fouká jižní vítr, říká­te: ‚Bu­de horko,‘ a bývá.


Verš v kontexte

…54 Po­tom se ob­rá­til k zástupům: „Když vi­dí­te od zápa­du při­cházet ob­lak, hned říká­te: ‚Blíží se liják,‘ a je to tak. 55 Když fouká jižní vítr, říká­te: ‚Bu­de horko,‘ a bývá. 56 Pokryt­ci! Umí­te ro­ze­z­nat úka­zy na zemi i na ne­bi; jak to, že ne­ro­ze­z­ná­te, jaký je teď čas?…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…55 A zase keď vidíte, že veje polud­ný vietor, hovoríte, že bude horúčava, a býva.…

Evanjelický

…55 A keď vietor veje od juhu, hovoríte: Bude horúčava. A býva.…

Ekumenický

…55 A keď veje južný vietor, hovoríte, že bude horúčava. A býva.…

Bible21 ✔

…55 Když fouká jižní vítr, říká­te: ‚Bu­de horko,‘ a bývá.…

Bible21 › Lukáš › 12,55

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček