Bible21Lukáš12,52

Lukáš 12:52

Od nynějška jich bude pět roz­děleno v jednom do­mě: tři pro­ti dvě­ma a dva pro­ti třem.


Verš v kontexte

51 Mys­lí­te si, že jsem přišel, abych na zem při­ne­sl pokoj? Říkám vám, ne pokoj, ale roz­dělení! 52 Od nynějška jich bude pět roz­děleno v jednom do­mě: tři pro­ti dvě­ma a dva pro­ti třem. 53 Otec bude pro­ti synu a syn pro­ti ot­ci, matka pro­ti dceři a dce­ra pro­ti mat­ce, tchyně pro­ti snaše a sna­cha pro­ti tchyni.“

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

52 Lebo od­teraz budú piati v jed­nom dome roz­delení, traja proti dvom a dvaja proti trom.

Evanjelický

52 Lebo od­teraz piati v jed­nom dome budú roz­delení; traja proti dvom a dvaja proti trom: roz­delia sa

Ekumenický

52 Lebo od­teraz sa päť ľudí v jednom dome roz­delí: traja proti dvom a dvaja proti trom.

Bible21

52 Od nynějška jich bude pět roz­děleno v jednom do­mě: tři pro­ti dvě­ma a dva pro­ti třem.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček