RoháčekLukáš12,52

Lukáš 12:52

Evanjelium podľa Lukáša

Lebo od­teraz budú piati v jed­nom dome roz­delení, traja proti dvom a dvaja proti trom.


Verš v kontexte

51 A či sa dom­nievate, že som prišiel dať po­koj na zemi? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie. 52 Lebo od­teraz budú piati v jed­nom dome roz­delení, traja proti dvom a dvaja proti trom. 53 Roz­delený bude otec proti synovi a syn proti ot­covi, mať proti dcére a dcéra proti materi, svok­ra proti svojej ne­ves­te a ne­ves­ta proti svojej svok­re.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

52 Lebo od­teraz budú piati v jed­nom dome roz­delení, traja proti dvom a dvaja proti trom.

Evanjelický

52 Lebo od­teraz piati v jed­nom dome budú roz­delení; traja proti dvom a dvaja proti trom: roz­delia sa

Ekumenický

52 Lebo od­teraz sa päť ľudí v jednom dome roz­delí: traja proti dvom a dvaja proti trom.

Bible21

52 Od nynějška jich bude pět roz­děleno v jednom do­mě: tři pro­ti dvě­ma a dva pro­ti třem.