Bible21 › Leviticus › 8,30

Leviticus 8:30

— Po­tom vzal Mo­jžíš tro­chu ole­je po­mazání a tro­chu krve, která byla na ol­táři, a po­stříkal tím Áro­na a jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha. Tak po­svě­til Áro­na i jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha.


Verš v kontexte

…29 Mo­jžíš vzal také hrudí a zvedáním je nabí­dl Hos­po­di­nu. To byl Mo­jžíšův podíl z be­ra­na po­věření, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din. 30 Po­tom vzal Mo­jžíš tro­chu ole­je po­mazání a tro­chu krve, která byla na ol­táři, a po­stříkal tím Áro­na a jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha. Tak po­svě­til Áro­na i jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha. 31 Teh­dy Mo­jžíš Áro­novi a jeho synům ře­kl: „U­vař­te maso u vcho­du do Stanu setkávání a tam ho sněz­te s chle­bem, který je v koši po­věření, jak jsem přikázal: ‚Áron a jeho synové je bu­dou jíst.‘…

späť na Leviticus, 8

Príbuzné preklady Roháček

…30 A Mojžiš vzal z oleja na po­mazávanie i z kr­vi, ktorá bola na ol­tári, a po­prskal na Árona, na jeho rúcho i na jeho synov a na rúcho jeho synov s ním, a tak vysvätil Árona, jeho rúcha i jeho synov a rúcha jeho synov s ním.…

Evanjelický

…30 Mojžiš vzal z vy­sviacačného oleja a z kr­vi, ktorá bola na ol­tári, po­kropil Árona a jeho šaty a s ním jeho synov i šaty jeho synov. Tak vy­svätil Árona a jeho šaty a s ním aj jeho synov aj ich šaty.…

Ekumenický

…30 Mojžiš vzal z oleja na po­mazanie a z krvi, čo zo­stala na ol­tári, po­kropil Árona, jeho rúcha a s ním jeho synov a ich rúcha. Tak vy­svätil Árona i jeho rúcha, jeho synov, ako aj ich rúcha.…

Bible21 ✔

…30 Po­tom vzal Mo­jžíš tro­chu ole­je po­mazání a tro­chu krve, která byla na ol­táři, a po­stříkal tím Áro­na a jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha. Tak po­svě­til Áro­na i jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha.…

Bible21 › Leviticus › 8,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček