Bible21Leviticus8,29

Leviticus 8:29

Mo­jžíš vzal také hrudí a zvedáním je nabí­dl Hos­po­di­nu. To byl Mo­jžíšův podíl z be­ra­na po­věření, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din.


Verš v kontexte

28 Po­tom to Mo­jžíš vzal z je­jich dlaní a ne­chal vše dý­mat na ol­táři spo­lu se zápalnou obětí. Byla to příjemně vonící oběť po­věření, byla to oh­nivá oběť Hos­po­di­nu. 29 Mo­jžíš vzal také hrudí a zvedáním je nabí­dl Hos­po­di­nu. To byl Mo­jžíšův podíl z be­ra­na po­věření, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din. 30 Po­tom vzal Mo­jžíš tro­chu ole­je po­mazání a tro­chu krve, která byla na ol­táři, a po­stříkal tím Áro­na a jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha. Tak po­svě­til Áro­na i jeho rou­cha a s ním i jeho syny a je­jich rou­cha.

späť na Leviticus, 8

Príbuzné preklady Roháček

29 A Mojžiš vzal pr­sia a vznášal ich sem a ta obeťou po­vznášania pred Hos­podinom, z barana na­pl­nenia rúk, a bolo to Mojžišovi za podiel, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.

Evanjelický

29 Po­tom Mojžiš vzal hruď, za­mával ňou na spôsob mávanej dáv­ky pred Hos­podinom. Do­stala sa Mojžišovi za podiel z barana určeného na vy­sviacačnú obeť, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi.

Ekumenický

29 Mojžiš vzal pr­sia a za­mával nimi ako podávanou obetou Hos­podinovi. To je Mojžišov podiel, podiel z barana obetovaného pri vy­svätení, ako to Mojžišovi pri­kázal Hos­podin.

Bible21

29 Mo­jžíš vzal také hrudí a zvedáním je nabí­dl Hos­po­di­nu. To byl Mo­jžíšův podíl z be­ra­na po­věření, jak Mo­jžíšovi přikázal Hos­po­din.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček