Bible21 › Leviticus › 22,15

Leviticus 22:15

— Svaté da­ry, jež synové Iz­rae­le od­dělují pro Hos­po­di­na, ne­smí být zne­svěce­ny.


Verš v kontexte

…14 Když někdo ne­do­patřením sní, co je svaté, mu­sí to knězi na­hra­dit a při­dat k tomu ještě pě­ti­nu ce­ny. 15 Svaté da­ry, jež synové Iz­rae­le od­dělují pro Hos­po­di­na, ne­smí být zne­svěce­ny. 16 Kdy­by jedli svaté da­ry, uva­li­li by na sebe pro­vinění vy­ža­dující oběť odškodnění. Já jsem Hos­po­din, je­jich Posvětitel.“…

späť na Leviticus, 22

Príbuzné preklady Roháček

…15 aby ne­poškv­rňovali svätých vecí od synov Iz­raelových, toho, čo by po­z­dvih­núc obetovali Hos­podinovi.…

Evanjelický

…15 Nech ne­znes­väcujú po­svät­né dary Iz­rael­cov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi,…

Ekumenický

…15 Nech kňazi nedovolia znes­vätiť po­svät­né dary Iz­raelitov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú obetu Hos­podinovi,…

Bible21 ✔

…15 Svaté da­ry, jež synové Iz­rae­le od­dělují pro Hos­po­di­na, ne­smí být zne­svěce­ny.…

Bible21 › Leviticus › 22,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček