Ekumenický › 3. Mojžišova › 22,15

3. Mojžišova 22:15

Leviticus

— Nech kňazi nedovolia znes­vätiť po­svät­né dary Iz­raelitov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú obetu Hos­podinovi,


Verš v kontexte

…14 Keby nie­kto z posvätných darov jedol ne­vedom­ky, kňazovi uhradí po­svät­né dary a k tomu pri­dá pätinu. 15 Nech kňazi nedovolia znes­vätiť po­svät­né dary Iz­raelitov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú obetu Hos­podinovi, 16 lebo by uvalili ťar­chu pre­vinenia na tých, čo by jed­li po­svät­né dary. Ja som Hos­podin, ich Po­svätiteľ.…

späť na 3. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček

…15 aby ne­poškv­rňovali svätých vecí od synov Iz­raelových, toho, čo by po­z­dvih­núc obetovali Hos­podinovi.…

Evanjelický

…15 Nech ne­znes­väcujú po­svät­né dary Iz­rael­cov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi,…

Ekumenický ✔

…15 Nech kňazi nedovolia znes­vätiť po­svät­né dary Iz­raelitov, ktoré prinášajú ako po­z­dvihovanú obetu Hos­podinovi,…

Bible21

…15 Svaté da­ry, jež synové Iz­rae­le od­dělují pro Hos­po­di­na, ne­smí být zne­svěce­ny.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 22,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček