Bible21 › Leviticus › 22,14

Leviticus 22:14

— Když někdo ne­do­patřením sní, co je svaté, mu­sí to knězi na­hra­dit a při­dat k tomu ještě pě­ti­nu ce­ny.


Verš v kontexte

…13 Pokud kněžská dce­ra ovdoví nebo ji její muž za­pudí a vrátí se bez­dětná do domu svého ot­ce, smí jíst z pokr­mu svého otce jako za svého mládí. Žádný ne­po­vo­laný to však jíst ne­smí. 14 Když někdo ne­do­patřením sní, co je svaté, mu­sí to knězi na­hra­dit a při­dat k tomu ještě pě­ti­nu ce­ny. 15 Svaté da­ry, jež synové Iz­rae­le od­dělují pro Hos­po­di­na, ne­smí být zne­svěce­ny.…

späť na Leviticus, 22

Príbuzné preklady Roháček

…14 A keby nie­kto jedol sväté z omylu, pri­dá k tomu jeho pätinu a dá sväté kňazovi,…

Evanjelický

…14 Ak by nie­kto ne­vedom­ky jedol z po­svät­ných darov, pri­dá k nim pätinu a na­hradí po­svät­né dary kňazovi.…

Ekumenický

…14 Keby nie­kto z posvätných darov jedol ne­vedom­ky, kňazovi uhradí po­svät­né dary a k tomu pri­dá pätinu.…

Bible21 ✔

…14 Když někdo ne­do­patřením sní, co je svaté, mu­sí to knězi na­hra­dit a při­dat k tomu ještě pě­ti­nu ce­ny.…

Bible21 › Leviticus › 22,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček