…3 Když se vrátili k Jozuovi, řekli mu: „Není potřeba, aby se tam vypravoval všechen lid. Stačí, když vytáhnou dva nebo tři tisíce mužů a obyvatele Aj pobijí. Nezatěžuj všechen lid, vždyť je jich tam málo.“ 4 A tak z lidu vytáhlo asi tři tisíce mužů, ale museli se před ajskými dát na útěk. 5 Ajští muži z nich pobili asi třicet šest; pronásledovali je od brány až k lomům a na stráni je pobíjeli. Lid tehdy ztratil odvahu, rozplynula se jako voda.…
…4 A tak odišlo ta hore z ľudu okolo tri tisíce mužov. Ale utiekli pred mužmi mesta Haja.…
Evanjelický…4 Tak vystúpilo z ľudu asi tritisíc mužov, ale ušli pred ajskými mužmi.…
Ekumenický…4 Tak sa vybralo z ľudu asi tritisíc mužov, tí však ušli pred ajskými mužmi.…
Bible21 ✔…4 A tak z lidu vytáhlo asi tři tisíce mužů, ale museli se před ajskými dát na útěk.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček