Bible21 › Job › 31,27

Job 31:27

— takže bych se v srd­ci dal tajně svés­ta ru­kou jim od úst po­slal po­li­bek?


Verš v kontexte

…26 Copak jsem ob­divoval zářící slun­cea měsíc pu­tující ve své nád­heře, 27 takže bych se v srd­ci dal tajně svés­ta ru­kou jim od úst po­slal po­li­bek? 28 I to by byl pře­ce tre­stuhodný hřích, zrazoval bych tím Boha na ne­bi!…

späť na Job, 31

Príbuzné preklady Roháček

…27 a moje srd­ce sa dalo taj­ne zviesť, a moja ruka im po­sielala boz­ky mojich úst -…

Evanjelický

…27 ak moje srd­ce taj­ne zviesť sa dalo, takže by som rukou boz­ky po­sielal,…

Ekumenický

…27 ak ma taj­ne zvied­lo moje srd­ce, takže som im rukou po­slal bozk,…

Bible21 ✔

…27 takže bych se v srd­ci dal tajně svés­ta ru­kou jim od úst po­slal po­li­bek?…

Bible21 › Job › 31,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček