Evanjelický › Jób › 31,27
Jób 31:27
— ak moje srdce tajne zviesť sa dalo, takže by som rukou bozky posielal,
Verš v kontexte
…26 ak som videl, ako žiari svetlo slnka a ako nádherne sa šinie mesiac, 27 ak moje srdce tajne zviesť sa dalo, takže by som rukou bozky posielal, 28 aj to by bola vina súca pred sudcov, lebo bol by som zaprel Boha tam hore.…
Príbuzné preklady
Roháček
…27 a moje srdce sa dalo tajne zviesť, a moja ruka im posielala bozky mojich úst -…
Evanjelický ✔…27 ak moje srdce tajne zviesť sa dalo, takže by som rukou bozky posielal,…
Ekumenický…27 ak ma tajne zviedlo moje srdce, takže som im rukou poslal bozk,…
Bible21…27 takže bych se v srdci dal tajně svésta rukou jim od úst poslal polibek?…
Evanjelický ›
Jób ›
31,27
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček