…29 Mé vytí připomíná šakaly, vydávám skřeky se pštrosy. 30 Kůže na těle mi zčernala, v kostech mi plane horečka. 31 Truchlivě zvučí moje citera, z mé píšťaly se line pláč.
…31 A tak sa obrátila moja harfa na zármutok a moja píšťala na hlas plačúcich.…
Evanjelický…31 Moja hra na harfu zmenila sa na smútok a tón mojej píšťaly na hlas plačúcich.…
Ekumenický…31 Moja harfa sa stala nástrojom žiaľu, moja flauta hlasom náreku.…
Bible21 ✔…31 Truchlivě zvučí moje citera, z mé píšťaly se line pláč.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček