…28 Cokoli rozhodneš, obstojí, tvé cesty budou světlem zality. 29 ‚Hlavu vzhůru!‘ řekneš zkroušeným, a kdo klopí oči, toho Bůh zachrání. 30 Vysvobodí i toho, kdo není bez viny, vysvobozen bude pro čistotu rukou tvých.“
…29 A keby viedly dolu do pokory, povieš: Bude povýšenie. A toho, kto je ponížených očí, zachráni.…
Evanjelický…29 Lebo Boh ponižuje pyšného; ale pomáha človeku pokorného pohľadu;…
Ekumenický…29 Keď budú iní skľúčení, povieš: Hor sa! Veď on zachráni tých, ktorým sa únavou zatvárajú oči!…
Bible21 ✔…29 ‚Hlavu vzhůru!‘ řekneš zkroušeným, a kdo klopí oči, toho Bůh zachrání.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček