Bible21Jeremiáš8,20

Jeremiáš 8:20

Mi­nuly žně, léto je pryč, a my jsme za­chráněni ne­by­li.


Verš v kontexte

19 Slyš – můj lid o po­moc křičíz daleké ciziny: Copak na Si­o­nu není Hospodin? Copak tam jeho král není? „Proč mě uráže­li svý­mi modlami, těmi cizí­mi marnostmi?“ 20 Mi­nuly žně, léto je pryč, a my jsme za­chráněni ne­by­li. 21 Zranění mého lidu zraňuje i mě, truchlím, jsem hrůzou pře­možen.

späť na Jeremiáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

20 Žat­va prešla, skončilo sa leto, a my nie sme za­chránení!

Evanjelický

20 Prešla žat­va, po­minulo leto, no nie sme za­chránení.

Ekumenický

20 Prešla žat­va, po­minulo leto, ale my nie sme za­chránení!

Bible21

20 Mi­nuly žně, léto je pryč, a my jsme za­chráněni ne­by­li.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček