Bible21Jeremiáš51,38

Jeremiáš 51:38

Jsou jako řvou­cí smečka lvů, lačně vrčí jak mladí lvi.


Verš v kontexte

37 Babylon se ob­rátí v hro­ma­dy sutin, kde ži­jí jen šakali, bude vzbu­zovat děs a posměch, zůstane bez obyva­te­le. 38 Jsou jako řvou­cí smečka lvů, lačně vrčí jak mladí lvi. 39 Až se hla­dy roz­divočí, připravím jim hostinu, opiji je, že se bu­dou hlučně veselit. Pak ale tvrdě usnou navěkya už se ne­vzbudí, praví Hos­po­din.

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

38 Spolu budú revať ako mladí ľvi, budú skučať ako ľvíčatá.

Evanjelický

38 Spolu budú revať ako levy, vrčať ako levie mláďatá.

Ekumenický

38 Spolu budú revať ako levy, vrčať ako mláďatá levíc.

Bible21

38 Jsou jako řvou­cí smečka lvů, lačně vrčí jak mladí lvi.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček