EkumenickýJeremiáš51,38

Jeremiáš 51:38

Spolu budú revať ako levy, vrčať ako mláďatá levíc.


Verš v kontexte

37 Babylon bude hromadou skál, príbyt­kom šakalov, pred­metom hrôzy a po­smechu, bude bez obyvateľov. 38 Spolu budú revať ako levy, vrčať ako mláďatá levíc. 39 Keď sa rozoh­nia, pri­pravím im hos­tinu, na­pojím ich, že budú jasať, po­tom však za­spia večným spán­kom a ne­prebudia sa — znie výrok Hos­podina.

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

38 Spolu budú revať ako mladí ľvi, budú skučať ako ľvíčatá.

Evanjelický

38 Spolu budú revať ako levy, vrčať ako levie mláďatá.

Ekumenický

38 Spolu budú revať ako levy, vrčať ako mláďatá levíc.

Bible21

38 Jsou jako řvou­cí smečka lvů, lačně vrčí jak mladí lvi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček