Bible21Jeremiáš51,20

Jeremiáš 51:20

„­Ty jsi můj kyj, můj nástroj válečný: tebou dr­tím národy, tebou ničím králov­ství,


Verš v kontexte

19 Úděl Jákobův však není jako oni, neboť je vše­ho Stvořitel; kmen Iz­rae­le má za své dědictví, Hospodin zástupů se jmenuje. 20 „­Ty jsi můj kyj, můj nástroj válečný: tebou dr­tím národy, tebou ničím králov­ství, 21 te­bou dr­tím koně i s jezdci, tebou dr­tím vozy s vo­za­ta­ji,

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

20 Ty si mi kladivom, vojen­nými nás­troj­mi; tebou roz­bíjam národy a tebou kazím kráľov­stvá,

Evanjelický

20 Kladivom si mi, bojovým náčiním, národy rozt­ries­kam tebou a zničím tebou kráľov­stvá.

Ekumenický

20 Si mojím kladivom, výzb­rojou, tebou ro­zdr­vím národy a tebou zničím kráľov­stvá.

Bible21

20 „­Ty jsi můj kyj, můj nástroj válečný: tebou dr­tím národy, tebou ničím králov­ství,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček