Bible21 › Jeremiáš › 51,15

Jeremiáš 51:15

— On sám svou si­lou stvořil zem, svou moud­rostí vy­bu­doval svět, nebe ro­ze­pjal svým ro­zu­mem!


Verš v kontexte

…14 Hos­po­din zástupů přísahá sám při sobě: „Naplním tě voj­s­kem – bu­de jich jako kobylek, budou nad te­bou křičet vítězně!“ 15 On sám svou si­lou stvořil zem, svou moud­rostí vy­bu­doval svět, nebe ro­ze­pjal svým ro­zu­mem! 16 Svým hla­sem ro­ze­zvučí vody na nebi, od ob­zo­ru ne­chá stou­pat oblaky;k li­jáku připo­juje blesky, vypouští vítr ze svých pokladnic.…

späť na Jeremiáš, 51

Príbuzné preklady Roháček

…15 Ty, ktorý učiníš zem svojou silou, ktorý pev­ne staviaš okruh s­veta svojou múd­rosťou a svojím umom si roztiahol nebesia;…

Evanjelický

…15 On stvoril svojou silou zem, múd­rosťou svojou po­stavil svet a svojou dômysel­nosťou rozo­päl nebesá.…

Ekumenický

…15 Zem utvoril svojou mocou, svet po­stavil svojou múd­rosťou a svojím dô­vtipom rozp­re­strel nebesá.…

Bible21 ✔

…15 On sám svou si­lou stvořil zem, svou moud­rostí vy­bu­doval svět, nebe ro­ze­pjal svým ro­zu­mem!…

Bible21 › Jeremiáš › 51,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček